19.歷史小故事---关于万バ不当的速不台

https://syosetu.org/novel/257939/11.html











我们应當知道她的名字

——在尸山瓦爾斯塔特之战之后,一位欧洲诸侯的日記




关于万バ不当的速不台




当问到最震撼欧洲世界的将军是谁时,首先想到的是汉尼拔、撒拉丁还是速不台 。


(汉尼拔 :北非古国迦太基的名将)

(撒拉丁 :阿拉伯人對抗十字軍東征的將軍)



虽然都是稀世名将,但特别是着眼于行动范围时,速不台是无与伦比的。




结果,速不台 将军從中亚长途跋涉一直奔赴法国西海岸。




它给所有地区带来了非同寻常的影响,改变甚至瓦解了社会结构。






在西欧各国中,长期以来「速不台 」被视为恶鬼的代名词,影响非常大。




臆测中描绘的肖像画多么可怕,眼睛和耳朵都吊起来了,尾巴倒立着,嘴巴张开露出牙根,看起来就要咬人。




担心孩子的家长们恐嚇说道


「不做个好孩子的话,速不台会来踩坏你!」


自迦太基的雷光以来,很多人都认为这是连哭泣的孩子都沉默的恐怖大将军。








但是,翻阅蒙古方面的记录,就能看到完全不同的实像。

速不台是蒙古高原某部落的子弟。这是一个没有任何变化的小部落,并不是族长的血统,只是一介部落成员。






那样的速不台 的姿容,对蒙古马姑娘来说,与矮胖的大的躯体,这个又矮胖的表情。

魁梧的体格        和敦实的表情 。                     

鹿毛的基底上混杂着白毛的驳斥毛,蓬松而不规则,有时让她为自己能否看清前方而感到不安。





他看上去并不十分敏捷,事实就是这样, 在与部落的孩子们进行跑步比赛时,他确实总是处于下风。





因为赢不了,所以经常被周围的孩子嘲笑。

「哎呀,這不是那個嗎,不跑的马娘……」






从最爱奔跑的蒙古马娘的感性来看,这是相当严厉的坏话。

被戏弄得很厉害的速不台,但绝对不流泪,只是一动不动地咬着嘴唇,握着拳头。






度过屈辱童年的速不台到了一定年纪時,戏弄她的部族骏バ 们,一个接一个地被训练师劝诱物色。

速不台 还是目不转睛地看着作为蒙古德比选手离巢的同辈们。

一直以来,教练都没有跟速不台 打招呼,也没能实现加入某个队伍。





俗話說

《就像尝试独自挑战蒙古竞バ 一样》

是高原的惯用句,表示鲁莽的行为、自杀行为。

确实,有山有谷有沙漠有河的蒙古竞バ 

一千公里的路程,對於最大十人队伍也是凄惨的血路。

更何况,如果说是独力的话,也不是什么比喻,而是自杀行为。






但是,沉默寡言的驳毛的马娘断然实行了這句惯用句。






别人指指点点,哈哈大笑。

「不跑的马娘」终于变得奇怪了。

速不台没在意,她已经习惯被人嘲笑了

参加蒙古德比对速不台 来说不是梦想。

只是确定事项。






看到刚开始起跑的速不台 ,人们笑着说很快就会被淘汰。会意识到自己的无能为力并放弃。


但是,即使过了第二地点200公里、第三地点300公里,速不台也继续跑。跑在前面的选手的背很远,即使看不见了,《不跑的马娘》也继续跑。




从岩石上滚下来,即使被浊流沖走,也继续比赛。




对她来说,与其他人相比如何并不重要。因为决心一心一意地跑下去……所以直到肉體屈服为止。

然后,到达第七地点700公里时,速不台 的肺破裂,咯血。


当一个衣衫褴褛的马娘从嘴里吹着血滚了进来时,酒馆主人(第七地点是蒙古罕见的固定酒馆)大吃一惊。




胆小鬼的酒馆主以为马上就被卷入了暴力事件

但当马娘从怀里拿出木牌给他看时,才发现他是德比选手。






「饭和水」

奄奄一息的蒙古马娘脚下,现在也滴滴答答地落着血。




店主脸色苍白地说。

「好了,不要再追了,追不上的,你真的会死的,你何必为了跑去死呐?」






接过饭包和水壶,速不台毅然说。

「勇士是为了奔跑而死亡的。」






速不台背着惊愕而胆怯的店主,头也不回地跑了。

那个时候,先头集团已经穿过了最后一个地点,展示了优胜队的胜利之舞。



《不奔跑的马娘》与胜利之舞无缘——速不台 一边溺于自己的血液一边奔跑。

另一方面,速不台 的母亲(马娘)对那个勝者舞视而不见,站在终点。

相信自己的女儿跑完全程。




街头巷尾流传着看到从悬崖上掉下来,看到被河水冲走,做了不自量力的事死了——等等的证言。






三天三夜的宴会结束后,母亲仍然在终点等待着,但她却被冷嘲热讽,开始怜悯。

女人终于屈膝仰望天空。






「天上的天空神腾格里啊,在草原上奔跑的精灵啊!请把我的女儿还给我。

我的女儿的意志是坚强的,我無法阻止她逃跑。

如果你说要带着唯一的女儿去的话,那我也活不了了,

请你此时发出一道霹雳,让我和速不台 一起回天国吧。」






我的祈祷有效果吗?

母亲把面向天上的臉垂下来時,地平线的对面有一个影子。




那是女儿——母亲马上就明白了。




毛茸茸的驳毛被泥涂上,从口到脚都染上了鲜血,像伤痕累累的幽鬼一样站着,还继续跑下去。


不可能有其他那样的人。那是我的女兒


几乎是死人的样子,通过门板的马娘在那一瞬间倒下了。母亲在女儿落地前用胸部抱住了女儿。






「我回来了。」






母亲确实听到了速不台 消失的声音,潸然泪下。

然后,两个月的时间里,速不台在死亡线上徘徊。















事态发生变化是从那家第七地点的酒馆开始的。

胆怯却爱说话的的店主兴奋地对客人说了遇到厉害的马娘……的体验。

他说,即使嘴上吐血,那个马娘也继续比赛了——对喋喋不休的店主的话,客人完全佩服。

从那个酒馆传来了传闻,变成了「有个很厉害的家伙,天晴了」。




尤其让蒙古马娘心生感动的是

《勇士为了奔跑而死亡》

这是那个马娘离开时留下的话。




加上咯血奔跑的威容,蒙古马娘们完全败给了说话中的人物。



这句「格言」在年轻人之间非常流行的时候,保住一命的速不台,时隔两个月从蒙古包里露出了脸。

当然会听到这句话——速不台 完全不记得自己的发言。

因为是到了吐血的程度,当时的意识朦胧,只是充满了胡思乱想。

「也有了不起的家伙啊」这样的认识,速不台 毫不在意,像原来一样照顾着羊。






但是周围的蒙古马娘却不一样。无论如何都想见到传说中的勇士,开始探寻真相。

她们从传闻的根源--酒馆的店主那里听说了当时的状况和那个马娘的相貌。

于是,令人吃惊的是,得出了只能认为是「不跑的马娘」的结论。

一开始,马娘们根本不认为她还活着,马上就发现了悠闲地追着羊的速不台 。






当抓住他并询问他时,他告诉我,他确实独自完成了蒙古德比。



仅凭这一点也是惊天动地的马娘们,当问到传闻中的人物是否是你时,他本人说不记得了。




既然如此,她就和速不台一起去了酒吧,酒吧老板一看到她,就跳了起来,拉住了她的手。

「能再见到你真是太荣幸了。你才是万バ 不当的马娘。」






因为感慨万千地说了,所以决定了传闻的人物是正确的。

据说速不台 本人始终一副不可思议的表情。








传闻也传到了成吉思汗的耳朵里。

「我想看看,是否真的存在这样的勇士。」

皇帝嘟囔着,速不台马上就被拉过来了。




真的不明白为什么要看我,但是因为大可汗在叫自己,所以速不台 坦率地来了,低下了头。




成吉思汗问年轻人。

「你独自跑过德比吗?」

「是的。」




「为什么要做那样的事,鲁莽也是有限度的。」

「确实,快死了。」




「你不是说从小就被人嘲笑迟钝吗?是为了回望那些家伙吗?」

「不。」

「那是梦想还是憧憬?」

「不是。」




「哦,那你说什嚒?」

「因为很久以前就决定了,所以我就这么做了。没有什么特别的理由。」






听到这句话的成吉思汗,拍着膝盖高声笑了。




对周围的亲信们说。

「大家都听到了吗?这个人完全按照她的计划去做了。真了不起!这才是蒙古马姑娘该有的样子。」






心情变好了的成吉思汗,继续问。

「『勇士是为了奔跑而死去』。』我很感动。这是你的原话吧。」

「虽然是很抱歉的事,但实际上,我不记得有没有说过。当时我意识模糊。」

「是个诚实的人,反而更让人佩服。」



「可是,我觉得很奇怪,冒昧地问一下大可汗。」

「什嚒,允许提问。」





「这句话有那么高尚吗?如果是蒙古马娘的话,這是理所当然的事情……」






通过这次接见,成吉思汗非常喜欢速不台 ——据说这段对话也是后来让成吉思汗下定决心《遠駆け》的一个原因。




皇帝说无论如何都想提拔这个年轻人。全体臣下都知道,这样的皇帝是无可奈何的。

然后,在不太明白的情况下被带过来的速不台 ,果然还是不太明白就收进了大可汗的臣下。






在速不台的荒行以后,「就像尝试独自挑战蒙古竞バ 一样的东西」这样的惯用表现,在以前的意义上完全不合适了。

因此,后来从「鲁莽、自杀行为」的意思变成了「如果有强烈的信念,就能跨越困难实现」的意思。






被成吉思汗抓住的速不台 很快就声名鹊起。




从作为后世大将军的评价来看,人们会以为他是出于军事谋略

但实际上速不台 当初是以文職身分活躍的。






无论是军事训练的各项准备,还是兵站部队的编成——马娘和训练师,都在微妙的措手不及的位置上,完全收纳了下来。




默默完成工作的速不台 得到了信任,顺利地出人头地,甚至被任命为大可汗近卫兵团的教练。






速不台 正确地理解了成吉思汗的意向,彻底实施了集团战术和机动战术。




从一开始调教容易任凭溢出的热情向喜欢的方向跑去的蒙古马娘们,把十人队阿尔班作为最小单位,整备了百人队贾恩、千人队明根、万人队纪念碑和每个集团阶层的军制。

(并建立了以十人阿尔班为最小单位、百人雅温、千人明安、建立了百万图门的军事制度。)






利用蒙古马娘的机动能力和忍耐力,建立了高度的联络网,使在变化的战场上更灵活的应对成为可能。

随着军团的联络距离的延长,即使分割军团,也可以像一个巨大的生物一样进行相关的行动。

蒙古军最大行军宽度1000公里……这是中世纪常识中不可能有的分进。






至此,速不台 被视为「四骏四狗」之首,成为成吉思汗最信赖的大将军,成为朋友。






蒙古马娘虽然有着和人类一样的高等才智——但由于天生的牧歌田园气质,不想在多余的事情上使用其才智。




但是据说速不台 没有得到蒙古马娘最重视的俊足才能,所以使用了与同伴稍有不同的知性。






另外,她也是乐器和歌曲的高手。




特别是关于「バ 头琴」,被评价为高原上没有並肩的人。






バ 头琴是蒙古的一种民族乐器。




尖端部分雕刻着蒙古马娘信仰的四条腿的《草原精灵》的脸,

琴弦上挂着马姑娘的尾毛的バ 头琴演奏出有味道的独特旋律。




因为是使用了马娘身体的一部分的乐器,所以有必须慎重对待的告诫,赠送使用了自己尾毛的バ 头琴是表示最大级别的信赖(爱情)的行为。






速不台 的バ 头琴弦是贴着好友杰贝的栗色尾毛的。

註:就是那個羅斯的悲劇 將軍



据说杰贝是舞蹈名人,这两人组的演奏表演让成吉思汗非常高兴。




正因为如此,在因《羅斯的悲劇 》而失去杰贝的时候,失去了多年搭档的速不台 心碎了。




得知杰贝的讣告的夜晚,与バ 头琴合拍的镇魂歌更加悲伤地回响在阵中,让大家流泪。



《远跑》开始后的速不台 将军正 如  鱼得水。

她主导执教的蒙古军,正是剽悍无比。以破竹之势向西奔去。




笔者先说蒙古方面的会战记录非常简洁。

这暗示着,蒙古马姑娘的办事员可能不称职——不如说(实际上也有可能),即使被这样感觉也没办法,很容易就赢了。




如果读了对方的记述,就能知道当时会战的推移,但都是非常鲜明的。

从最有效的兵数、地形、时机、角度来看,蒙古马娘接近对方……,敌人被逼到了惨败。

这几乎所有的情况下都是由速不台 将军担任总指挥官。





蒙古马娘们好像不太在意速不台 的可怕

《バ 头琴和歌唱得好的人》

「配合演奏跳舞很开心」

《大可汗最好的朋友》


只剩下这样的记述。




据推测,这样的速不台 将军暗自做著不为人知的繁重工作,但据说他身体状况良好,并没有表现出任何疲劳的迹象。




独自跑完蒙古德比的无穷的体力和精神力支撑着她。


曾经被揶揄为「不跑的马娘」的慢条斯理的少女,现在已经成长为「四骏四狗」第一名,不败的大将军。


并且,与欧洲联军的战斗以后,作为『万バ 不当的速不台 ····』,在欧洲世界轰鸣名字。



你的回應