論壇

小森纱绫也有一位名叫园田夜海的青梅竹马。

……

夜海从小就讨厌歪打正着，她就如同虚拟作品所描绘的优等生般，让人生羡。

吃饭时不会剩下一粒米饭，也不会用裙子去擦手，也不会打破宵禁时间。

无论何时都是脊梁伸直、亭亭玉立的形象，除了在纱绫家住宿的时候以外，从没有见过她会有犯困的时候。

不忘每日作业，也不会落下预习，不会在走廊上快跑。更甚至，夜海她每天早上都会给教室的盆栽换水。

纱绫看着这样的夜海，像夜海一样的孩子就是所谓的「坚强且聪慧的孩子」。

与此相对，纱绫并不像夜海那样。在她看来自己不想成为、也不会成为他人理想中的「夜海」。

纱绫从小就是「被好奇心驱动的妖怪」。她对各种各样的事情感兴趣，是个只要对其感兴趣就不得不去亲自尝试的孩子。

就算是恶作剧也好，还是小实验也罢，只要她能够实践的事物都尝试着实现了。正因为如此，她自然也少不了被大人责骂，但纱绫在每次反省的同时还是不能违抗内心的冲动，继续循环往复。

当纱绫能够意识到自己「孩子气」的时候，也已经是来到了高中。

……

「纱绫，你还没回去吗？」

在教室里，纱绫呆呆地看着夕阳西下，身后那仿佛电视中配音员的声音在治愈着纱绫的耳朵。

「还没，夜海值日结束了？」

「嗯，还好。」

纱绫眼中的夜海依旧是挺直脊背的模样，笔直伸展的黑发在其背上流淌，就这么目视着夜海来到自己的座位前。

然后夜海视线落在桌子上……端正的脸稍微锁眉扭曲。

「纱绫……这不是上周截止的作业嘛？」

「对啊，所以我被老师骂了。」

纱绫说得理所当然，但对她来说，忘记写作业已然算是家常便饭的事情。虽然她也明白任务必须要完成，但不知不觉间就会被其他事情耽误忘记或者推迟。

「不好好完成作业可不行啊，纱绫。」

「嗯，所以我现在正在还债。」

纱绫的语气中丝毫没有紧张感。

夜海也习惯了纱绫的这些坏习惯，但每次都不厌其烦地去提醒她。别人的劝诫纱绫不一定会听从，但由夜海去说的话纱绫肯定会对其听从。

夜海摇摇头，纱绫什么时候才能变得稍微老实些呢。

「虽说作业只是篇短文，可是，每周要求的文风都在变，不知道老师是不是真想让我们当作家？」 

纱绫用笔帽叩动桌面，发出抱怨。

「但是每次的要求也很简单吧，字数也不多。」 

「呃……话是这么说，但是在没灵感的时候就算四百字也成大问题啊！」

现在，纱绫面对的作业是「用400字左右写一封给未来自己的信」的作文。

从入学到现在，学生们也都写过了不少的作文主题，但这次难得是一个比较正经的主题。

夜海点点头，告诉纱绫「这也不需要太长时间」，她边说着，特意从自己的座位上拿了椅子，挨着纱绫坐下。

「纱绫你平时不是随口就能编理由的嘛？」

「能不能不要把人说得像个骗子？」

「可是我听说某个孩子曾经在将来的梦想中写着『要当宇航员』，这会她居然动不了笔了呢？」

「啊！那不就是小孩子想到啥说啥吗？等于是随口瞎说的。」

纱绫摇摇头，谁曾想夜海竟然还记得小时候的那些话。

「算了吧，那种梦想又没什么意义。」

成为宇航员这种事可不是随便说说就行，纱绫又不是不明白进阶的第一步就是进行各种各样艰苦的训练。现在光是想想就打退堂鼓。

对于女高中生的纱绫来说，那已经算是异世界的事了。当然了，即使是现在成为高中生，对她来说一样要面临着残酷的应试学习。

「但是，我觉得纱绫适合当作家。」

「啊？我可没有你那么聪明啊？ 」

「这和聪不聪明没有关系……不过我非常喜欢纱绫写的故事。」

「我也没打算写故事——」

对纱绫而言，她不过是遵循着自己如何快乐地完成繁琐的作文作业，随心所欲地去写作罢了。

只有在意识到脑中灵感顺利的时候，才会在向老师提交作文之前给夜海看。

(夜海意外地期待着我呢！)

看着夜海比平时更快乐的侧影，纱绫感觉到脸颊有点发烧。

「那么，为什么写不出来呢？ 」

「呃……总觉得给未来的自己写信，不会很奇怪吗？」

「是吗？」夜海若有所思地歪着头。

「绝对很奇怪吧！」

「纱绫，不要因嫌麻烦而多做解释。」

夜海像吐槽含糊地搪塞过去的纱绫一样，轻轻地拍着她的头。

实际上，纱绫也没有想得那么具体，表达不出具体为什么会奇怪。

「那夜海写了什么？」

「诶？ 」

「毕竟是与夜海相关的事情，我理所当然也有提问的必要。」

「算了，已经过了截止日期，而且没有提交上来的也只有纱绫了。」

「那就快点吧，告诉我夜海你写了什么！因为那样的话我可以会把它作为参考！ 」

实际上纱绫几乎是在想着要去抄袭夜海所写的内容，但同时，纱绫也产生了新的兴趣。

那就是「夜海到底给未来的自己写了什么样的信」的兴趣。

纱绫从小就和夜海在一起。从幼儿园、小学、初中，还有现在。无论什么时候，两个人都是彼此最好的朋友。

自由奔放的纱绫和认真的夜海。

乍一看合不来的两个人，在互相了解了对方的基础上，未曾分离一直走到现在。

但是，这样的纱绫也有对夜海并不了解的事情——是她的《未来》。

夜海会变成什么样的大人呢？她会有什么样的梦想？这些纱绫什么都不知道。

虽然纱绫也有读过夜海所写的关于《将来的梦想》的作文，但是这些都是不属于夜海的东西……而夜海真正所想为何？一想到这里，纱绫兴趣顿时大增。

「呐，夜海。」

「不行，反正你也只是打算照抄应付吧。」

「我不会山寨的，相信我，不会抄的。」

桌子上的空白稿纸什么的都无所谓了。

现在，纱绫的眼里只映出了夜海。

「我给你看了有关将来梦想的作文吧。」

「可是那之中不都是谎言嘛……」

「话是这么说没错。」夜海稍微低下头，「对不起纱绫，我不能告诉你。」

「为什么！？」

「因为……写得不太好。」

像是尴尬地逃跑一般，夜海移开了视线。

于总是很优秀的夜海而言，对作业羞于启齿这的确是罕见的行为。

夜海她很诚实，几乎不对人说谎。究竟是怎样的内容会让夜海慌乱而逃……纱绫对她的兴趣非但没有减少，反而更加高涨。

但是，正面进攻的话夜海会展现出顽固的一面。

也就是说从正面敲门，里面的人也不一定会开门，说不定会增加门锁的数量。

纱绫瞬间闭上了眼睛……她决定绕一点弯路。

「这么说来，夜海是不擅长写信吗？ 」

「诶？为什么？ 」

「为什么……只是感觉。」

没有从「未来」入手，纱绫用「信」这个词进行了攻击，但是自信地投出的第一球的她却没有见到夜海有什么反应。

「我并不擅长写信。倒不如说……」

「嗯哼？」

「因为，我不是经常发给纱绫你吗？」

「啊~是啊。贺年卡、暑期问候、生日贺卡什么的。」

回想起来，正如夜海所说。

每逢季节轮回，夜海都勤勤恳恳地写信给纱绫，年复一年她也养成了习惯……在某个节骨眼上特意去手写，经由邮局将信寄给纱绫。

与此相对，纱绫则有时回信，有时不回信……虽然她偶尔也下定决心去寄包裹归还信件，但想着夜海对两封信不会有抵触情绪吧？

（咦？为什么我会觉得夜海不擅长写信呢？）

不知道为什么，给纱绫的印象是夜海在信前一脸讨厌的表情。

（啊……）

在纱绫的脑海中，有一幕是因为夜海不擅长回信而与该印象联系在一起的。

那是早上和夜海一起上学的时候，从她的鞋柜里掉下来的信的时候。夜海就是那副讨厌的表情。

（情书……）

装在鞋柜里的信——当然是情书。

夜海在年级内很受欢迎，虽说性格坚强，但从外表来看，她毫无疑问是个美人。

即使她什么都不做，男生们的视线也会聚集到她身上，被没有任何接触点的男生告白也是很常见的事。

夜海虽然不认生，但她不怎么想扩大交友范围。

说起特定的朋友那就是纱绫。更重要的是……纱绫不知道夜海和自己以外的人，是否会露出和自己在一起的时候那样开心的样子。

即使男生们想接近夜海，但无理由地向她搭话的门槛也很高。除了纱绫之外更不会有人知道她的手机联系方式。

因此，虽然做法有点古典，但在鞋柜里藏情书的手法是最主流的。

夜海不擅长写情书——不，不对。明明她很喜欢写信。

纱绫想到了这一点，但是接下来，被「为什么讨厌情书」的疑问抓住了。

「那个，夜海……」

想从正面询问，但她马上闭上了嘴。

不用问了——如果从情书信封中抽出信，内容剩下的就只是爱情相关。

（夜海讨厌『喜欢』！）

在注意到这一点的同时，纱绫心中有什么东西一直在搅动。

夜海总是掩饰「讨厌」。

例如讨厌炖煮过的胡萝卜、讨厌恐怖电影、讨厌生离死别的故事。

明明有很多「讨厌」，但她绝对不承认，特别是面对纱绫。

但是麻烦的是，纱绫非常喜欢面对这种「讨厌」的夜海。

一边浮现涩脸，一边眼角含着眼泪一边说着「不，我不讨厌你。倒不如说我很喜欢你！」

这样的她很可爱，惹人怜爱——纱绫不知不觉地就想去捉弄她。

例如，尝试做为她手工特别制作的胡萝卜便当。

例如，在留宿会上进行通宵恐怖电影观赏。

例如，试着为她送上故事，但却是主人公们死别的故事。

每次夜海都会有可爱的反应。但是，在纱绫看来，过于意气用事也是夜海的不对。

如果不愿意，只要明确告诉自己不愿意、不喜欢，那纱绫就绝对不会再去逗弄。

(嗯，那样的话就不干了。也许？一定？)

纱绫这么想着。

总之，这是纱绫新发现的夜海的「讨厌」。对于不去欺负夜海，她别无选择。

(但是怎么办呢？直接去问也没意思。)

「纱绫，你的手停了。」

「嗯……啊！ 就是这个！！」

「诶？」

「夜海，你转过去一下！」

「啊，为什么呢？」

「好了好了，照我说的做吧！」

纱绫看着夜海的背影，开始一口气动起笔来。

主题《给未来的自己的信》。而其内容是——

(致未来的我。未来的我，现在也和最喜欢的夜海在一起吗？我想可能吧……)

面对这样看起来有点油腻的开头，纱绫的脸颊松弛了。

接着纱绫在想象着自己喜欢夜海的地方。

头发蓬乱的她、姿势优美的她、漂亮容颜的她、就连突然松弛的脸也很可爱。

认真的她、有点天然的她、意外爱哭的她、有些顽固的她。

越想越多，越写越多，自己喜欢的夜海也在无限涌出。

刚才的纱绫还抱怨400字是座巨大的墙壁，可现在早就超出了400字的范围。

最后纱绫也重写了好几次……总算是勉强把它控制在400字左右。

「好了，写好了！夜海。」

「什么啊……」

「嘿嘿，这次完成了比以往都要骄傲的杰作，可以让夜海读给我听吗？ 」

「我觉得这也不是一个很特别主题……你该不会又在胡写扯谎吧。」

「只有这次，谎言一文不值！」

是的，没有任何谎言。虽然这么说来有点夸张，但却是纱绫真心所想。

「说起来，这是给自己的信吧？让我读也可以吗？」

「你不想读读看吗？那就算了吧。」

「不……我读。」

纱绫只要稍微动一动鱼饵夜海就会马上上钩。

纱绫拼命忍住恶作剧般的嘴角上扬，向夜海递出了稿纸。

纱绫心中期待着夜海会有什么样的反应，而夜海将目光投向了原稿……从第一行就睁大了眼睛。

「咦？等等……这个，这个？」

「……」

纱绫没有说话，如果笑得很奇怪的话，可能会被她认为是过分的玩笑。

如此想着，纱绫绷紧了脸。

这样稍微有些僵硬的表情，在夜海看来是认真的、因紧张而生的……加强了信中所表达的纱绫想法的可靠性。

夜海慢慢地、慢慢地看着纱绫的短文。

呼吸在加速，动摇的瞳仁中映出纱绫的身影，在意识到与纱绫对视后迅速地移开视线——读完所有内容的时候，夜海的脸早已通红，全身颤抖着。

(啊，难道她生气了……）

纱绫目不转睛地盯着陷入沉默的夜海。

久违地感到生气的夜海……让纱绫被因紧张加快心跳感和一点不安笼罩着。

「……」

「………」

「………………」

「……………………夜海？」

沉默之久，让人越来越不安。

纱绫终于主动搭话，但夜海一直看着作文不回答。

「怎么样？我的作文......」

是不是讨厌得无法用语言来表达呢？

纱绫写的作文，虽然动机已经不纯了，但里面没有任何谎言。

摘录自己能想到的夜海的种种，挤到文字限制的极限——

(在小学的时候，我不小心弄撒了饭，然后因为顶撞老师不得不被分到隔壁班，而那时夜海也跟着我一起道歉了。我加入那段超感动的插曲，难道是因为这点生气了吗？）

「啊——嗯……总觉得对不起，对不起。我的作文好像不合您的口味……」

「……」

「嘿嘿……」

显得无力的问答，想要从夜海手里收回作文的纱绫，听到了夜海嘟囔着什么。

「我…要再来！」

「要我改吗？」

「我要重写作文！！」

夜海像是被什么东西点燃了一般，斗志昂扬。

「我撒了谎！我明明还能写更多！」

「哦？夜海？」

「纱绫，等我一下！我去让老师拿稿纸来！！」

「啊——夜海！？」

面对急急忙忙从教室跑出去的夜海，纱绫只是瞪着眼睛。

就连纱绫也是第一次看到那般优等生的夜海居然在走廊里奔跑。

「啊，我明白了。因为我的喜欢，让夜海坏掉了……」

之后，夜海气势汹汹地重写了一封《给未来的自己的信》交了上去，脸上洋溢着真正满足的表情。

当然，是和纱绫的作文一起上交。

「咦，夜海你把原来的作文拿出来了！？」

「嗯。毕竟写的不好。」

「不，算了……现在看来你心情不错，太好了。」

纱绫一边安慰道，这是开玩笑的回心转意吗……

算了，交付作业的定额也已经完成了。

纱绫虽然很在意夜海有没有生气，但她现在却是高兴地哼着小曲儿……从开放感来看，她也许是满足的「嘛，就这样吧。」纱绫的嘴角轻微扬起。

「我们快点回去吧。」

「嗯……是啊。」

「啊，对了，纱绫。」

「怎么了，夜海？」

「今天，你不来我家吗？我父母今天不会回来。」

「诶？虽说也可以。」

纱绫歪着头，不明白夜海为什么特意去说自己的父母不回来？

夜海紧紧地握住纱绫的手。

「告诉叔叔阿姨我要住下。」

「啊，嗯。明白了。」

她们经常借住彼此家是很理所当然的事情。

即使这次也是这样吧，纱绫也不介意地点点头，不过过一会儿她就意识到这次过夜与「正常」过夜可能不同。意识到这点时还是有点晚了。

……

就这样，在青梅竹马因相互误会变成异名关系的那天起……

「感情……沉重……」

夕阳西下，在教师办公室的班主任缓缓说出这句「感情……沉重……」。而她们的文章中，班主任背负着一个突然曝光的意想不到的秘密。

（小声哔哔：公开的秘密也能叫秘密吗？该篇为答应某大佬的翻译分享，水平不足请见谅。https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=17141268）