茵格麗絲等人,來到校長室拜訪米莉艾拉校長和西奧多特使。
那是因為,莉布爾說了『要切磋也行,但要先去告訴他們兩人』的緣故。
「你們要切磋是嗎? 嘛因為是茵格麗絲桑呢,我早就料到她會說出那種話了喔。一切都在意料之中呢~你說是吧?」
「你真是一位非常瞭解學生的校長呢」
說道,西奧多露出了笑容。
「當然了。別看我這樣,我可是一直都有好好當個校長」
「雖然我覺得克麗絲比一般孩子還要簡單易懂就是了――?」
「對呢……她無時無刻都在想同一件事」
「說的也是呢」
「哈哈哈。茵格麗絲醬,你被他們這樣說喔?」
「比起這些我想快點戰鬥! 已經可以了吧校長!? 快點快點快點……!」
茵格麗絲的雙眼仍在閃閃發光,絲毫沒有恢復正常的跡象。
「啊哈哈哈……那麼,再讓你等下去也未免太可憐了,我們就快點開始吧。西奧多桑,請給我那個」
「好的。那麼萊奧娜桑,請使用這個」
說道,西奧多特使拿出來的,是萊奧娜原本擁有的上級魔印武具——漆黑大劍。
它具備『會遵從使用者的意志,讓刀身隨意伸長或是巨大化』的奇蹟。這是茵格麗絲在擊飛快要墜落於王城的飛空船時,因為施力過度而弄壞的武器。
「啊,這是我的……!?」
「是的。它的根源和萊奧娜桑原本使用的大劍相同」
「根源?」
「是的。雖然看起來一模一樣,但這是改良品。除了原本具備的奇蹟,還有另一個――這是搭載了兩個奇蹟的優質良品! 這是新技術、是新技術♪」
「唉……」
「哇! 真好啊! 萊奧娜!」
「你說還有另一個奇蹟,它的效果是什麼」
「那是將周圍的人轉移到異空間,並與外界隔離的效果! 這是之前提到的,不破壞校舍,跳躍到異空間的安全對策呢! 從魔印的屬性來看,在各位當中,萊奧娜桑是最適合使用的人」
「因為這是匆忙製造的,所以我想請你幫忙確認一下異空間的強度和持續時間。模擬戰也請在魔印武具的效果範圍內進行。如果測試結果表示沒問題的話,我們就會分配給其他年級的學生」
米莉艾拉校長說完之後,西奧多特使就補充道。
「先前被天上人關進異空間的時候,異空間裡的魔印武具都停止了活動。這種事情……?」
「當然,那種事情是不會發生的! 請放心使用吧,萊奧娜桑」
「我知道了,我會試試看的!」
「那麼萊奧娜,現在立刻使用。快點快點!」
「咦咦!? 要在這裡使用嗎?」
「沒關係。因為我們也想要一起進入異空間,觀察魔印武具的活動」
「我知道了,那麼――」
說道,萊奧娜雙手握緊劍柄並集中意識。
「嗚……嘶! 咕嗚……和平常的感覺有點不同……!」
「不用著急也行喔。因為這是你尚未習慣的奇蹟呢? 深深吸一口氣,然後用身體感受魔印產生的流動――」
「是――」
依照米莉艾拉校長的指示,萊奧娜深吸了一口氣。
當呼吸與魔素的流動同步時――漆黑大劍的刀身,逐漸開始歪曲了。準確來說是這個空間產生了扭曲,導致刀身看起來在彎曲。
「做得很好喔萊奧娜桑。請你就這樣子繼續下去」
「是――!」
當扭曲現象擴散出去,並達到最高峰的時候,眼前已經什麼都看不見了。
隨後視野開始恢復――恢復正常的時候,既沒有牆壁又沒有邊緣的空間就在眼前擴散。
「……做到了!」
正如萊奧娜所說的。校長室裡的七人,全員都進入了異空間。
「哇! 真的來了呢。這彷彿就像是『試煉的迷宮』或者是那個天上人的魔術!」
拉菲尼亞看了一下周圍然後說道。
看來這裡不會出現奇怪的幻象,也不會封鎖魔印武具的效果。也就是說,這個奇蹟單純只是用來隔離而已。
「萊奧娜,你還好嗎? 是不是太勉強了?」
或許是還未習慣吧,她看起來有點辛苦。
「沒、沒問題――我只是不習慣而已。你們已經可以開始模擬戰了喔」
「我知道了,非常感謝你。那麼莉布爾桑,拜託你了」
「嗯,知道了。不如先遠離她吧? 米莉艾拉,你要好好防住流彈呢」(譯:流彈(槍械用語):Friendly Fire)
「好的~。我也想要確認異空間的強度,所以請你們先以輕鬆的感覺開始,然後再逐步提高威力呢」
「我知道了,校長」
那麼——開頭就是不用武器和飛行道具的格鬥戰。
茵格麗絲先一拳打在另一隻手掌上,隨後擺出攻擊姿勢。
「瞭—解,米莉艾拉。那麼茵格麗絲醬,放馬過來吧!」
竟然這麼快就能跟她切磋,莉布爾真是個好人。
有提議讓她來到騎士學園真是太好了。
此外,還能期待一下在她周圍出現的魔石獸。
「好! 我要上了!」
茵格麗絲踢了一下地面,並徑直突擊揮出了拳頭。
這是不耍小聰明,什麼把戲都沒有的正面交鋒。
「真是個好拳擊呢!」
啪嘰嘰嘰嘰嘰!
當莉布爾用手掌接下茵格麗絲的拳頭時,現場響起了超高音的巨響。
空氣彷彿在震動。
「很快,也很重!」
莉布爾的另一隻拳頭,也往茵格麗絲飛去。
啪嘰嘰嘰嘰嘰!
「你那邊才是,好重的拳擊!」
這次是由茵格麗絲用手掌接下了莉布爾的拳擊。
與此同時,將對方推倒的腕力比拚開始了、
雖然這只是在熱身,但天恵武姫的反擊果然很厲害。
彼此的力量互相抗衡,導致雙方的動作都停下來了。
「嘿嘿……!」
莉布爾輕笑了一聲。
「?」
哢沙哢沙,莉布爾的尾巴彷彿像活著一樣在動。
那條相當長的尾巴――
爬到茵格麗絲因為雙手伸直而毫無防備的腋窩,並開始撓癢癢。
「噫咿啊……!?」
這是意想不到的舉動。身體不由自主地酥麻了。
在失去力氣的一瞬間,莉布爾已經彎下了身體並在蓄力。
「有空隙!」
看起來就像是鞭子的前踢,已經逼近眼前。
這樣下去會被她擊中! 雖然感覺有點狡猾,但真不愧是她!
「解除!」
茵格麗絲無時無刻都在進行著『將超重力持續施加在自己身上』的修煉。
當然現在也是。如果解除超重力的話――那麼無法反應過來的事情也會變得能夠反應!
茵格麗絲利用了加快的速度,一瞬間走出了踢擊的攻擊軌道。
「騙人的吧!?」
以為會擊中的莉布爾感到了驚訝。
而茵格麗絲便是立刻再度徑直突擊。這次她連續揮出了拳擊。
「哈啊啊啊!」
「呀啊啊啊!」
轟隆隆隆隆隆隆隆隆隆隆隆隆!
茵格麗絲和莉布爾的拳頭互相重合,發出的沈重巨響使空氣震動。
「很,很厲害的說……! 世上竟然會有這種程度的戰鬥――」
莉澤洛蒂受到了打擊,並無意中說出了口。
「但是,這還遠遠不夠喔。她們兩人,都只是在毆打而已」
「……為了將來的學習,我得要仔細觀看――」
在高速的拳頭較量之中,解除了超重力的茵格麗絲越來越有優勢。
「嘿!」
想得太天真的莉布爾放鬆了手臂的防守,使肩膀受到了拳擊。
「啊――疼!?」
失去了重心,莉布爾的身體被擊飛到後方。
但她馬上就重整姿勢,像是要跳到空中似的站起來。(譯:原文 飛び跳ねるように = 跳躍空中 = 芳文跳)
「真有你的,茵格麗絲醬――!」
「你那邊也是!」
拳頭上還殘留著麻痺感。這就是莉布爾的力量並非一般人的證明。
「……那麼――也該是時候用原本的戰鬥方式來對付你喔! 僕,原本就不擅長肉搏戰呢?」
莉布爾神速地向茵格麗絲伸出了手。
她的手上――出現了閃耀金色光芒的長管形狀物品。
「――槍!?」
「就是這回事♪」
如此說道,莉布爾笑了。( ・ᴗ・ )
草稿 時間:8小時41分鐘
https://www.esjzone.cc/forum/1575816203/121614.html
正式版 翻譯時間:7小時31分鐘
追加:莉澤洛蒂·阿爾西亞 角色語氣(補充)
語尾是ですわ de su wa,詳情請參考《乾物女小埋》裡的橘·希爾芬福特,她在譯文的語尾是(的哇)(注意:無意中說出口的話語可能不會包含這個語尾)
這空間等等會不會被打爆
追加2:莉澤洛蒂·阿爾西亞 角色髮型(補充)
“顏色明亮的金發柔軟地卷起來“追加鑽頭髮型(形狀),因此上一話才會被取名為“尖尖”,因為鑽頭髮型的尾端看起來就是尖尖的
感谢翻译
感謝翻譯!大大花了很多時間翻譯呢,要保重身體啊!