論壇

「COCOA直播放送中」

可奈：大家，新快～這裡是COCOA的可可亞，新一年還請各位多多指教！繼續和我們一起music～

青鷺：各位新年快樂，我是COCOA的吉他手莓，今年還望各位多多關注支持我們。

可奈：哼哼，那麼就進入真題吧！啊，咬舌頭了。新年第一次咬舌頭！耶～

青鷺：我們在新一年的新一天，請到了一位特別嘉賓～那麼現在就來歡迎她吧～

棉花冰：大家新年好，我是棉花冰，過去一年多謝大家的支持與鼓勵，新一年還望各位多多指教！

可奈：棉花冰大人你好！今天請來棉花冰大人，便是為了——鏘鏘～Secrets of Names大揭秘！

青鷺：是呢，迎接全新的一年，首先便是從自身開始重新檢討。了解自己後，才能繼續改進自我。今天的直播目的便是如此吧？

棉花冰：啊，苺小姐已經替我想好官方說法了呢，謝謝。那麼事不宜遲，我們開始吧！

青鷺、可奈：喔～！

棉花冰：首先，大家知道起名字的常見方法是甚麼嗎？沒錯！便是使用顏色和數字命名！甚麼紅黃藍綠紫白，一二三四五六⋯⋯名字可是間接透露自身性格、特點、祝福的存在！怎麼可以馬虎了事！

青鷺：哇～看來你用了點心思取名字咯？

棉花冰：嘛，沒有的事。

青鷺：欸。

棉花冰：我的品味很差。作為逆後宮，要怎麼突出後宮王的強大之處呢？怎麼才顯得她囊括全天下，光是看到後宮名字便知道後果王本人不同凡響呢？那便是——她的後宮們名字裡都包括了海陸空！

青鷺：但我看到他們的名字是完全沒有感受到霸氣～

可奈：像是戰隊名稱！

青鷺：這種取名方法也很常見的感覺～

棉花冰：所以，大部分的名字都遵從了「海陸空」原則，君臨天下吧！林檎！

可奈：統治天空、陸地、海洋！小林檎好厲害！

「百戀林檎的由來」

青鷺：啊，第一個名字就有了數字。

棉花冰：因、因為是套路啊套路！「百」正正表現出數量之多，而「戀」則是愛戀；被許多人所愛戀的後宮王，是這樣的由來。

可奈：可可亞還以為是與百人一首有關⋯⋯

棉花冰：呃，但是，「林檎」這個名字也是與愛戀有關的！林檎就是蘋果，除了呼應「你是我的摯愛（you are the apple of my eye）」，這句話本來就是以蘋果借喻瞳孔，和原作講述後宮們眼中的林檎也吻合。

青鷺：聽說也有明珠的意思吧？

棉花冰：是的。而且蘋果在古希臘中也有愛情的意思，還是象徵最美女神的存在呢！

青鷺：在很多文化中，蘋果也是禁果吧？像是聖經也有提及～

棉花冰：剛才那句片語在聖經中也有出現喔。雖然也有學者表示聖經中所表示的知善惡樹果實不是蘋果⋯但沒錯，究竟林檎是否令明德陷入混亂的存在，也是值得探討的一點。

可奈：甚麼！明德會有大chaos 嗎！怎麼能這樣！

「同級後宮的由來」

可奈：明德的chaos，不解釋了嗎！

棉花冰：啊哈哈⋯⋯那麼接下來就說「帝椿陽」吧。因為是冷傲君王般的存在，有著凌駕他人的實力，因此運用在眾人之上廣闊無垠的「空」。「陽」是與「空」有關的字詞，太陽很熾熱，很諷刺地反襯他冷漠的個性。

青鷺：原來如此～那「鹽谷疊浪」就是與「海」有關吧？

棉花冰：就是那樣沒錯！因為鹽谷夫妻都喜歡海，所以兒女們的名字都與海有關呢～「海」會包容萬物，鹽谷給人的感覺就是熱情的夏日陽光海灘吧！

可奈：沒有人在意明德的大事了嗎⋯⋯嗚嗚⋯⋯

青鷺：那「蒲之介半絳」是與甚麼有關呢？

棉花冰：這個嘛，他的名字聽起來很古風認真不是嗎？但本人卻是極為華麗的人，有種讓人在意的反差，平日的舉止也不甚符合他的姓名。

青鷺：我知道，蒲之介同學好像不太喜歡自己的名字～但「絳」不也是顏色嗎？好像是大紅色吧？

棉花冰：啊啊，是那樣沒錯，但「絳」也是彩虹的意思喔。是從「空」那聯想的名字。我們在地上看彩虹，僅能看到一半、也就是拱型吧？明明彩虹是圓環型，但我們無法看到它的真實面目，擅自認為橋型彩虹是它原原本本的姿態。

可奈：哇⋯⋯名、名字的學問好深奧的說⋯⋯

棉花冰：哈哈，剛才那些都是我胡掰的。

可奈：欸！？

棉花冰：但我的確很喜歡蒲之介的名字喔。

「非同級後宮的由來」

青鷺：那想必其他的前輩與後輩的名字也是很有意義的～

棉花冰：呃，請不要給予我太大的壓力，剛才已經是我胡說八道的極限了⋯⋯

可奈：可可亞想知道寶琢前輩的名字含義！

青鷺：寶琢千鳥，呵呵，是以動物為名呢～也是常見套路喔？

棉花冰：還請不要揶揄我⋯⋯

可奈：說到寶琢，就是寶琢歌劇的說！可可亞有和Daddy去看過！有許多帥氣的姐姐！

青鷺：偽郎或者御姐的帥氣感～我們的鼓手橘也有同樣的屬性呢～

棉花冰：喔，那個歌劇團啊。讓你們失望了⋯⋯雖然寶琢家的女士們都特別帥氣，但寶琢這個姓氏是我從「玉不琢不成器」那想出來的。

可奈：那是甚麼意思？

棉花冰：就是人必須經過磨練，才能成為有所成就的人。「千鳥」這個名字，也不是在玩梗喔；蓮華曾經提過「千鳥格紋」這個密鋪設計吧？其實概念也相似，「千鳥」的名字是與名為「千鳥」的和柄樣式有關，有克服萬難的寓意。

青鷺：喔～和柄啊，我知道，我們家的店服也有用「唐草」。

可奈：和柄？⋯⋯不、不管怎麼樣，千鳥和柄是⋯喔，有聽眾把圖案傳到聊天室了⋯千鳥好可愛～

青鷺：可可亞，這樣喊前輩的名字沒問題嗎～？

可奈：咿！抱歉！寶琢前輩！可奈不是故意的！

棉花冰：啊哈哈，真是大意可愛的孩子。既然提到寶琢家，就把「寶琢雛羽」也一併介紹吧。「雛」是「幼小的鳥兒」的意思，羽就是「羽毛」。剛剛出生的小鳥，雙翼尚未豐厚，所以充滿希冀地看著在空中自由翱翔的成鳥。

可奈：可可亞知道！是「空」的範疇的名字吧！

棉花冰：是的！弟弟一直看著成熟的哥哥，想要模仿對方的同時也難脫稚氣；哥哥則是知道自己是弟弟的指標而不斷磨練自我。兄弟情真棒。

青鷺：剛才好像聽到了骨科之類的個人愛好～

可奈：骨科？可可亞知道，鳥兒的骨頭是空心的，所以能飛翔！

棉花冰：⋯⋯沒錯呢！接下來便是「鈴木大實」！沒甚麼好說的，常見的姓名！

青鷺：額外隨意的解說～有聽眾表示不滿？

棉花冰：唔⋯⋯是從「陸」取用的名字。腳踏實地，堅定不移地履行自己的職責，同時也是一位誠實的人，所以名為「大實」。

可奈：終於有「陸」的名字了！

「狀況外後宮的由來」

棉花冰：為甚麼是狀況外？

青鷺：抱歉，我全部都不認識。

可奈：他們也是後宮嗎？

棉花冰：呃⋯⋯其實算不上是。就先介紹你們兩人都聽過的「阿方索。德。波吉亞」吧。名字好長⋯⋯

青鷺：不在「海陸空」法則中呢。所以是狀況外呀！

棉花冰：喔，是呢！「波吉亞」這個姓氏是參照歷史西方貴族的姓氏，但我的設定並不代表歷史的真相。波吉亞家族為文藝復興時期的顯赫家族，但後來失勢並且家道衰落。

可奈：完全沒有聽說過這個family！

棉花冰：聽說現在西班牙仍然有貴族喔，但是為了延續家族名聲，教育非常嚴厲。啊，有一位十六世紀的西班牙貴族也叫「阿方索。德。阿基諾」呢！不過「德」作為中間名還蠻常見就是了。

青鷺：所以名字是取自這位貴族的嗎？

棉花冰：不，是我從名字詞典查的。含有貴族與早有預備的意思。已做好準備成為貴族⋯⋯這種感覺吧！

青鷺：欸～那這位「坎⋯比西斯」？也是貴族嗎？

棉花冰：這個名字林檎和蓮華都有研究過，是人稱「暴君」的名字喔！但很多史學家都說只是歷史的謬論，是政敵的操弄呢。波吉亞也有類似的經歷，很多人說他們是毒殺聞名的家族⋯⋯毒藥公爵甚麼的。

可奈：好沉重，可可亞不喜歡這樣。

棉花冰：但「郭脩巍」的名字的確與「陸」有點關係了！姓氏採取我最喜歡的武俠小說角色，而且名字採用「修為」的同音字。「脩」可引申為美好的意思，「巍」就是巍峨矗立；強大且壯麗。是個很符合他的名字！

可奈：喔～但他還在說櫻宮大人是座敷童子的說。哼。

「琉璃宮的由來」

棉花冰：既然提及櫻宮，那就來說琉璃宮家吧！不過都是經常提及的資訊了⋯⋯琉璃也指玻璃，在古代是珍貴的工藝品，而且玻璃在凡賽爾宮被大量使用！凡賽爾宮在法國，所以琉璃宮家的集團名稱也是以法語命名的。小蓮華也很喜歡法式料理。

可奈：蓮華大人和小蓮華有甚麼differences？

棉花冰：這個⋯先來後到的不同？反正，蓮花是水生植物，但同時也在泥土裡紮根。很有意思吧？全身都是寶，外觀優雅，能吃又能看；呀，真不愧是蓮華～

青鷺：介紹額外隨意，琉璃宮大人不會生氣吧⋯⋯我們的頻道不保了，哈哈哈。

棉花冰：「伊森」的名字是與他的父親「伊凡」相似發音的喔！「健樹」是森林中的樹，也就是伊森的兒子的意思。是了，植物同樣是很常見的取名套路：我也有用山茶花的「椿」、菖蒲的「蒲」、蓮花的「蓮華」⋯⋯

青鷺：哇，明明說要有深刻含義的～但都是同樣的平凡規則～

棉花冰：呃⋯⋯我本來還打算用玫瑰宮、牡丹宮甚麼的，而非琉璃宮呢。

可奈：玫瑰宮蓮華⋯⋯

青鷺：牡丹宮蓮華⋯⋯噗呵。

可奈：咳、呵哈哈哈！對不起，蓮華大人，可可亞不是、哈哈哈、在取笑你的名字！

「櫻宮的由來」

棉花冰：待會兒你可就笑不出來了。我本來打算用菊宮或者梅宮，而非櫻宮喔。

青鷺：⋯⋯

可奈：⋯⋯可可亞要叫來同伴，請稍等片刻。

棉花冰：等等，這可是直播中，你想要出現放送事故嗎？

可奈：那就直播後吧。同伴們應該也聽到了剛才棉花冰大人的話了吧？Surround and Surrend！

青鷺：小命不保。

棉花冰：千萬不要啊！我會解說黛理的名字來脫罪的！櫻宮家兄妹的名字是互相有連結的，「藏」便是很黑的藍色，「黛」便是青黑色；「理」和「智」便是理智。

青鷺：用了呢。老套顏色詞。

棉花冰：不然得用五重子或者理子之類的，感覺不符合黛理的形象。

青鷺：櫻宮理子⋯⋯

可奈：櫻宮五重子⋯⋯

棉花冰：你們看嘛，櫻花不是有五塊花瓣嗎？所以五重。

青鷺：據我所知，有一種櫻花被稱為八重櫻⋯⋯

棉花冰：櫻宮八重子⋯⋯

可奈：同伴們，果然還是現在上來吧。

「分家等的由來」

棉花冰：等等！難道你們不想知道Tonio的由來嗎！

可奈：Tonio大人！

棉花冰：原名萬戶透，年紀輕輕代表琉璃宮家進軍娛樂界，成立分家桃宮家的他！因為經常在花叢中流連卻遲遲找不到伴侶，所以是桃花的「桃」！「Momo」的發音很可愛不是嗎！就連「透」的發音也很可愛！

青鷺：可愛的化身嗎⋯⋯哇，上熱搜了耶～我們樂團會就這樣被經紀公司看上嗎？

可奈：為甚麼Tonio大人的原姓是「萬戶」？

棉花冰：他家也是世世代代跟隨琉璃宮家的人，如藤院、草間等相似。萬是萬壽菊的「萬」。不過他的父母在蘭宮阿歷山大打算上位是被充當炮灰，所以桃宮很憎恨蘭宮家。

可奈：蘭宮家又是甚麼？

棉花冰：蘭宮家同為琉璃宮家的分家，一直以來管理海外市場。「蘭」除了是蘭花，也有來自西方的意思。

青鷺：就像蘭服那樣吧～

棉花冰：沒錯。蘭宮家的人們大多是外語名字。阿歷山大Alexander，邱莉Quillin，卡西米爾Casmir。阿歷山大沿用知名公元前將軍的名字；邱莉的名字是男女皆可用的霸氣名字；而卡西米爾的名字含義是和平的破壞者。

青鷺：殺氣滿滿呢～

棉花冰：下剋上嘛。

「西野實沢的由來」

可奈：可可亞不想知道那些人的事情。

棉花冰：那就來介紹「西野」的由來吧！西野家是販售舶來品業界的中流砥柱，姓氏很普通是因為西野本來就不是會出現在原作中的人。明明是一位毫無路人氣質的紳士呢，西野實沢。

青鷺：光看西野同學的名字，看起來是運用了「陸」的元素。

棉花冰：沒錯！「沢」是沼澤的意思，因此西野也經常左右為難、舉棋不定，深陷感情與遲疑的沼澤。「實」則是堅實的實，堅實的沼澤？強硬的決心？算得上是諷刺吧！可憐的孩子。

青鷺：西野同學的粉絲大暴怒的說～「西野同學很溫柔喔！」這樣。

可奈：沼澤又濕又黏的說，稱不上水也稱不上陸地。

青鷺：是濕地。

棉花冰：西野不喜歡水，因為不會游泳，在沼澤會安心點嗎。

青鷺：真是壞心眼的名字～

「其他的由來」

可奈：其他！可可亞也在這其他裡面嗎！

青鷺：剩下要介紹的，只剩三人，裡面沒有你或者我喔。

可奈：欸～那可可亞要聽這個！史密夫大人的由來！

棉花冰：好的！實際上「史密夫(Smith)」這個姓氏的翻譯本該是史密斯喔！靈感來自我喜歡的樂團！Aerosmith！

可奈：居然是！這樣嗎！那可可亞的名字是來自哪個band？

青鷺：COCO嗎？

棉花冰：香奈兒的那位？

青鷺：不不，我說的是那部動畫片～

可奈：也就是說沒有special意義嗎！嗚嗚⋯⋯明明是將要成為choco界第一的樂團⋯⋯

青鷺：巧克力界的話，我們已經是第一了吧？因為前無古人，後無來者。

棉花冰：「瑪莉亞」的名字，則來自聖母馬利亞。據說成為黑手黨(mafia)的一員時，得在聖母像跟前發誓。

青鷺：馬菲⋯亞？

棉花冰：哎呀，差點兒又把秘密爆出來了。抱歉。

可奈：那這位呢？我們的敵派！

棉花冰：鬼明呀，因為是如鬼怪般兇悍的女生，所以姓「鬼明」。凜悠呢，則是威風凜凜的「凜」與悠閒自得的「悠」。雖然外表看起來是很兇悍而且不務正業的辣妹，但意外的認真。是傲嬌呢。

青鷺：傲嬌呢～

可奈：那種事怎樣都好的說。可可亞想知道，五十嵐棋路是誰呀？

棉花冰：⋯⋯是班長唷。

青鷺：哪班的班長？

棉花冰：說到班長就是眼鏡吧？

青鷺：喔～那位眼鏡班長～學生會的那位。叫甚麼來著？

棉花冰：存在感薄弱苦勞人五十嵐棋路！又是一個含有數目的名字！普通的平凡人！「嵐」是風的意思，「棋路」則是指下棋的風格！

可奈：五十嵐這個姓氏明明很帥氣的說，卻被一個⋯誰來著？的extra用了。

棉花冰：該恭喜班長同學成功化為無處不在卻無人記得的路人嗎？

「Q&A」

可奈：那麼那麼，我們的radio又來到尾聲，最後最後，歡迎大家留言支持分享點讚的說！

青鷺：讓我看看，聽眾「我家妹妹宇宙No.1」表示「無論是梅宮還是櫻宮，黛理都常駐在我心中的月宮」。

可奈：聽眾「揮金如土的我新年吃土」說「那麼黛理乾脆改姓琉璃宮吧！」請問這是求婚宣言嗎！可奈贊成的說！

青鷺：吃土的這位聽眾是琉璃宮大人嗎⋯⋯哇，觀眾「MIB」等都在拼命點讚耶！謝謝支持～

棉花冰：「午覺咕咕咕」問「你打算咕到甚麼時候？」欸，請原諒我，我也不清楚。

青鷺：「西野實沢」說「想要改名，成為意志更堅定的人」。改名，需要嗎～我覺得這個名字不錯呀。

可奈：哇啊！各位，剛才真的有經紀公司聯絡我們了！是⋯為了投訴我們的radio暴露個人訊息的！！咿——

青鷺：很遺憾，我們的頻道從現在開始要被刪除了，各位有緣再見～

棉花冰：等等，那麼突然！？是因為我嗎？我需要付違約金之類的嗎？

「直播已停止，祝各位新年快樂」